Beispiele für die Verwendung von "audio only file" im Englischen
These rules help you not only to file messages, but also to follow-up with messages.
Такие правила помогают не только хранить сообщения, но и отслеживать их.
I only saw the file for the first time this week.
Я только на этой неделе увидел документы в первый раз.
Note that you can link to only one text file a time during a link operation.
Имейте в виду, что в ходе одной операции связывания можно создать связь лишь с одним текстовым файлом.
Note: You can import only one text file during an import operation.
Примечание: В ходе одной операции импорта можно импортировать лишь один текстовый файл.
Uncheck that box to let people only view the file or folder.
Если вы хотите, чтобы пользователи могли только просматривать файл или папку, снимите этот флажок.
Documents can be opened in the viewing application only if direct file access has been enabled.
Документы можно открыть с помощью программы просмотра, только если включен прямой доступ к файлам.
Calculated data types are available only in .accdb file format databases.
Вычисляемый тип данных доступен только в базах данных формата ACCDB.
Attachment data types are available only in .accdb file format databases.
Тип данных "Вложение" доступен только в базах данных формата ACCDB.
You can only create one file at a time this way.
Таким образом за один раз можно создать только один файл.
To avoid this situation, always close the Microsoft Project 2010 program after you have finished working with a project that is integrated with Microsoft Dynamics AX, instead of closing only the project file.
Чтобы избежать этой ситуации, всегда закрывайте программу Microsoft Project 2010 по завершении работы с проектом, интегрированным с Microsoft Dynamics AX, а не только файл проекта.
You haven't connected to Xbox Live since pre-ordering the game, so you only have a placeholder file representing the game, not the full download.
Вы не подключались к службе Xbox Live с момента предварительного заказа и поэтому имеете только файл-заполнитель, представляющий игру, а не полную загрузку.
Then choose if you want people to only be able to view the file or edit it also.
Затем выберите, смогут ли пользователи редактировать файл или только просматривать его.
You can use one or more .pst files, but new messages can only be delivered to one file.
На компьютере могут находиться один или несколько PST-файлов, но доставка новых сообщений возможна только в один из них.
This PC only - When you create a file, the Documents or Pictures folder under This PC is the first-choice location offered to save it.
Только этот компьютер: когда вы создаете файл, для его сохранения прежде всего предлагается папка Документы или Изображения в разделе Этот компьютер.
If you only want people to view the file, uncheck this.
Если вы хотите, чтобы люди могли только просматривать ваши файлы, снимите этот флажок.
The IMF official is hardly the only person to automatically file women under micro.
Сотрудник МВФ - далеко не единственный человек, автоматически причисляющий женщин к слабому полу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung