Beispiele für die Verwendung von "auditions" im Englischen
Auditions are being held tomorrow at the Civic Center.
Прослушивания проводятся завтра в Городском административном центре.
There was even a little soprano solo in the piece, and so I had auditions.
В произведении было даже небольшое соло для сопрано, так что я устроил прослушивания.
Did you hear this cocksucker had open auditions over the weekend?
Ты слышала, что этот молокосос устраивает прослушивания в выходные?
This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.
это место, где они делают фейковые прослушивания на рекламу бальзама для губ.
I'm delighted to see so many of you turned up after last week's insalubrious auditions.
Я очень рад, что многие пришли сюда после этих бесполезных прослушиваний.
I know that drama school auditions are a year away for me, and I know that I'm kind of a long shot, but I was wondering if maybe you could give me some pointers.
Я знаю, что прослушивание в театральную школу ждет меня через год, и я знаю, что я вроде как актер второго плана, но я была бы признательна тебе, если бы ты дала мне пару советов.
So everywhere we went, we auditioned amateurs.
И везде, где мы появлялись, мы проводили прослушивание начинающих.
Annie got a chance to audition for this play.
Энни получила шанс пройти прослушивание для этой пьесы.
I > - Because I have an audition for gossip girl.
Потому что я буду прослушиваться для сериала "Сплетница".
In effect, Medvedev failed his four-year audition for a second term.
По сути дела, Медведев провалил свои четырехлетние пробы на второй срок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung