Exemplos de uso de "backup set catalog" em inglês com tradução para o russo

<>
To add source codes, follow the procedures in Set up catalog source codes. Чтобы добавить коды источников, выполните процедуры из раздела Настройка кодов источников каталогов.
Set up catalog source codes [AX 2012] Настройка кодов источников каталогов [AX 2012]
Set up catalog source codes Настройка кодов источников каталогов
You must set up a catalog for your vendor. Для поставщика необходимо настроить каталог.
Use the following procedure to set up a catalog policy rule to apply to users who are associated with selected organizations within your company. Используйте эту процедуру, чтобы настроить правило политики каталога, которое будет применяться к пользователям, связанным с выбранными организациями в компании.
After the prerequisites have been met, you can set up a catalog. После выполнения всех необходимых требований можно настроить каталог.
After you create a call center, you can configure call center parameters and set up a catalog. После создания центра обработки вызовов можно настроить его параметры и каталог.
The following table describes the tasks that must be completed to set up a catalog. В следующей таблице описаны задачи, которые необходимо выполнить, чтобы создать и настроить каталог.
Set up and use catalog source codes. Настройка и использование кодов источников каталогов.
1. Set up Product Catalog 1. Настройте каталог продуктов
Set prices in a catalog [AX 2012] Настройка цен в каталоге [AX 2012]
To set prices in a catalog, complete the following tasks in this order: Чтобы настроить цены в каталоге, выполните следующие задачи в указанном порядке.
Below you'll find detailed guides for each of the three major steps to using dynamic ads - pixel/SDK set up, product catalog creation, and ad creation: Ниже приведены подробные инструкции по каждому из трех основных этапов использования динамической рекламы: настройка пикселя/SDK, создание каталога продуктов и создание объявлений.
You must set up an import catalog for your vendor. Необходимо настроить для поставщика каталог импорта.
These options can be set up after the catalog is validated and approved, but before it is published. Эти параметры можно настроить после проверки и утверждения каталога, но до его публикации.
To use the Save button with your products you first need to set up a product catalog. Чтобы использовать кнопку «Сохранить», сначала нужно настроить каталог продуктов.
Set up the vendor catalog import parameters Настройка параметров импорта каталога поставщика
You can set up the vendor’s catalog for automated approval, or you can route the CMR file and its products to one or more reviewers. Можно настроить каталог поставщика для автоматизированного утверждения или настроить маршрутизацию файла обновления каталога и содержащейся в нем продукции одному или нескольким проверяющим.
Set up your product catalog and dynamic ads without editing any of your website's code if your website runs on BigCommerce, Shopify, or Magento. Если ваш сайт работает на платформе BigCommerce, Shopify или Magento, вам не придется изменять его код для настройки каталога продуктов и использования динамической рекламы.
To set up your product catalog and dynamic ads, you'll need to first create a pixel and install it on your Shopify website. Для настройки каталога продуктов и динамической рекламы вам сначала необходимо создать пиксель и установить его на своем сайте Shopify.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!