Beispiele für die Verwendung von "badly" im Englischen

<>
einblenden
Oh, jiggling, really quite badly. Ох, качка, действительно очень плохо.
The changes are badly needed. Изменения крайне необходимы.
I realise that Ruskin used you badly. Я понимаю, Раскин ужасно обращался с вами.
She felt you had used her badly. Она считает, что ты дурно с ней поступила.
Last night, when you asked me if it rained, I lied, badly. Вчера, когда ты спросила у меня, идет ли дождь, я соврал напропалую.
I slept very badly indeed. А я спал ужасно плохо.
Things could go badly wrong. То есть, вполне можно ожидать крайне неблагоприятного развития событий.
one-third of urbanites breathe badly polluted air. треть горожан вдыхают ужасно загрязненный воздух.
And please don't think badly of him. И пожалуйста, не думайте о нём дурно.
He's reacting badly to the coagulant. Он плохо реагируют на коагулянт.
We badly need some new stories. Нам крайне нужны новые сказки.
I'm appalled at how badly those children behave. Я поражён тем, как ужасно ведут себя эти дети.
You love two women, Jack, who treat you very badly. Ты любишь двух женщин, Джек но они дурно с тобой обходятся.
Why do Indian athletes perform so badly? Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
And UN Peacekeeping Forces are badly overstretched. Между тем, миротворческие силы ООН крайне перегружены работой.
why does America's economy perform so badly under Republican presidents? почему экономика Америки так ужасно функционирует во время правления президентов-республиканцев?
Don &apos;t tell me I behaved badly, Mr Churchill. Только не говорите, что я дурно себя повела, мистер Черчилль.
Escalation would likely end badly for Putin. Эскалация может плохо закончиться для Путина.
We are badly in want of water. Нам крайне нужна вода.
Couldn't help but feel badly when I heard that she had jumped from her balcony. Почувствовал себя ужасно, когда услышал, что она спрыгнула с балкона.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen