Usage examples of "bicycle ride" in English with translation to Russian

<>
I had a very long bicycle ride. Долго ехал на велосипеде.
We're doing a bicycle ride for charity. Мы принимаем участие в благотворительном велопробеге.
I want a bicycle to ride with Abdalla. Я хочу кататься с Абдуллой.
You just get off on your little bicycle built for two and ride off into the sunset. Садитесь на тандем, только ты и он, и езжайте в сторону заката.
You'll walk around, start looking for a bicycle on the roof, jump on your ride and then continue out into the rest of the expo. После просмотра, на крыше можно подобрать велосипед, запрыгнуть на него и продолжать обзор остальной части Экспо.
She can't ride a bicycle. Она не умеет ездить на велосипеде.
Can you ride a bicycle? We could rent bikes and go riding in this park. Вы умеете кататься на велосипеде? Мы могли бы взять напрокат велосипеды и покататься в парке.
One shouldn't ride a bicycle on the pavement. По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
She made an attempt to ride a bicycle. Она попробовала поехать на велосипеде.
I can ride a bicycle. Я умею кататься на велосипеде.
My mother can't ride a bicycle. Мама не умеет ездить на велосипеде.
Can't he ride a bicycle? Он умеет ездить на велосипеде?
Bill can ride a bicycle. Билл может ездить на велосипеде.
As children of this age group tend to travel more independently, they hope to be able to ride a bicycle or even, if national legislation allows (for example, from the age of 14), a moped. Поскольку дети этой возрастной группы стремятся к более независимому перемещению, они стремятся ездить на велосипеде и даже, если это допускается национальным законодательством (например, с 14 лет)- на мопеде.
She can't ride a bicycle yet. Она ещё не умеет ездить на велосипеде.
It took him three months to learn to ride a bicycle. Он три месяца учился ездить на велосипеде.
That girl can't ride a bicycle. Эта девочка не умеет ездить на велосипеде.
Can she ride a bicycle? Она умеет ездить на велосипеде?
I must ride a bicycle. Я должен ездить на велосипеде.
It has floated away down a dark mythological river whose name begins with an L as far as you can recall, well on your own way to oblivion where you will join those who have forgotten even how to swim and how to ride a bicycle. Оно уплыло вниз по течению мифологической реки, чьё название начинается на Л, насколько вы помните, на пути к вашему собственному забвению, где вы встретите тех, кто забыл даже как плавать и ездить на велосипеде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!