Usage examples of "billiard parlour" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

My father is as bald as a billiard ball. Мой отец лысый, как бильярдный шар.

Beckham left a tattoo parlour where the Paparazzi were camped out waiting for him. Бекхэм вышел из тату-салона, где его поджидали папарацци.

Women's billiard is the only thing that's keeping him alive. Женский бильярд - единственное, что дает ему жажду жить.

Wait for me in the small parlour. Подожди меня в малом зале.

I came on him in the billiard room later. Я подошел к нему, чуть позже в бильярдной комнате.

Come into my parlour. Прошу в мою приемную.

Did you spend the last five years taking billiard lessons? Ты провела последние пять лет, посещая уроки бильярда?

Built in 1879, this is the middle of the house, the parlour floor. Построен в 1879 г., это гостевая комната.

We'll put the billiard room through there, eh? Мы сделаем бильярдную комнату?

Oh, at the funeral parlour? В похоронном агентстве?

It's like a billiard table. Гладкая, как бильярдный стол.

I've seen it done as a parlour trick, but never on this scale. Я видел подобные фокусы, но никогда в таких масштабах.

There's someone else who shouldn't be here, he's waiting for you in the billiard room. Здесь кто-то, кто не должен быть здесь он ждет тебя в бильярдной.

The fire at the funeral parlour. Пожар в похоронном агентстве.

Separates the tumblers like billiard balls. Разъединяет рычаги как кий - биллиардные шары.

All the trunks from that car there, 12 from here, and the safe, to the Parlour Suite, rooms B52, 54, 56. Так все чемоданы отсюда 12 отсюда и сейф отнесите в каюты Б-52, 54, 56.

He's in the billiard room. Он в бильярдной.

Tomorrow night at the funeral parlour. Завтра ночью в похоронном агентстве.

A passable Mark Antony, if we pilfer that sword on display in the billiard room. Выйдет сносный Марк Антоний, если мы стянем тот меч со стенки в бильярдной.

What do you know about the funeral parlour? Что ты знаешь о похоронном агентстве?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download