Exemplos de uso de "birds eye maple" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

What are the "Life" magazine closing dates for Birds Eye? Когда журнал "Лайф" закрывает даты на рекламу курицы?

Does the watch say "Birds Eye" on it? На часах написано "Птичьи глаза"?

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.

That person has a mole at the side of his eye. У этого человека родинка сбоку от глаза.

The little maple leaf onesie. Комбинезончик с кленовым листком.

Birds are natural enemies of insects. Птицы - естественные враги насекомых.

She's got a good eye for paintings. Она хорошо разбирается в картинах.

And I'm pretty sure this is a bad dream, but right now, I could eat about 30 maple doughnuts. Я уже поняла, что это дурной сон, но сейчас я бы могла съесть - 30 пончиков с кленовым сиропом.

The birds settled on the branches. Птицы сидели на ветках.

My eye has swollen up. У меня глаз распух.

It's like maple syrup, all sticky and sweet. Это как кленовый сироп, всё липкое и сладкое.

Kill two birds with one stone. Убить двух зайцев одним выстрелом.

Far from eye far from heart. С глаз долой — из сердца вон.

I realized that I wanted a girl who spits her gum out accidentally, and wears a maxi-pad around her knee, and bakes really good maple bars just to make me feel cozy. И понял, что мне нужна девушка, у которой случайно выпадает жвачка изо рта, которая приклеивает прокладку на коленку, и которая печёт вкуснейшие батончики с кленовым сиропом, просто что бы меня порадовать.

Birds fly in the sky. Птицы летают в небе.

There was lavender in bloom as far as the eye could see. Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.

Pancakes with maple syrup. Оладьи с кленовым сиропом.

Birds build nests of twigs. Птицы вьют гнезда из веток.

She gave me the fish eye. Она посмотрела на меня с подозрением.

There's a maple syrup cartel? Существует картель кленового сиропа?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS