Exemples d’usage de "black knight" en anglais avec traduction en russe

<>
There's the black knight. О, там чёрный рыцарь.
The Black Knight always triumphs! Чёрный Рыцарь всегда одерживает победу!
I'll be her Black Knight *. Я буду её Чёрным Рыцарем *.
Oh, there's the Black Knight. О, там чёрный рыцарь.
He is like the genuine Black Knight. Он как настоящий Чёрный рыцарь.
There's a black knight standing guard. Здесь черный рыцарь, стоящий на страже.
He thinks the Black Knight is a wraith. Он думает, что Чёрный рыцарь - призрак.
And that black knight might show up again. И тот Черный рыцарь может снова появиться.
Because that was not any ordinary black knight. Потому что это был необычный черный рыцарь.
Maybe the Black Knight dropped his metal wallet? Может Черный Рыцарь уронил свои металлический бумажник?
The mysterious Black Knight! Таинственный Черный рыцарь!
Now, the black knight is a security feature created by Merlin through the use of science and advanced technology. А Черный рыцарь - защитная система, созданная Мерлином с использованием достижений науки и технологий.
The black knight is not part of any curse. Черный Рыцарь - никакое не проклятие.
Why do you think he designed the black knight to attack in the village and not in the chamber? Как по-твоему, почему его Черный Рыцарь атакует в деревне, а не в палатах?
Valerie Daniels said that a Black Knight gave Kendra the sword. Валери Дэниэлс сказала, что чёрный рыцарь дал меч Кендре.
Our Black Knight Squadron. Наша эскадрилья Черных Рыцарей.
A large black knight. В жизни появится белый рыцарь.
Looks like a black knight. Похоже на чёрного коня.
That's why I left my black knight, so you'd know I was here. Поэтому я оставила черного коня, чтобы ты понял, что я здесь.
It's like a black knight. Это был белый рыцарь.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger