Usage examples of "boat-neck" in English with translation to Russian

<>
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
I can't turn my neck, because it hurts a lot. Я не могу повернуть шею, потому что очень больно.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
My husband damaged a nerve in his neck. Мой муж повредил нерв в шее.
If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
My neck snapped when I did a headstand. Когда я стоял на голове, у меня заломило шею.
We're in the same boat. Мы в одной лодке.
The girl has a scarf around her neck. У девушки на шее шарф.
The boat is lost. Корабль потерян.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. Было трудно не поддаться импульсу и не свернуть Тому шею.
Remember that we are all in the same boat. Помни, что все мы в одной лодке.
I got up today with a pain in my neck. Я встал сегодня с болью в шее.
We crossed the lake in a boat. Мы пересекли озеро в лодке.
According to her, the hockey player pulled her by the hair, and beat up - after the attack her hands, chest, stomach and neck were injured. По ее словам, хоккеист оттаскал ее за волосы, а также избил - после нападения у нее повреждены руки, грудь, живот и шея.
He was kind enough to take us over to the island in his boat. Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке.
Immobilize the neck spine Зафиксируйте шейный отдел позвоночника
The small boat was at the mercy of the wind. Небольшая лодка была на милости ветра.
Parmitano was in the middle of the reach test when he noticed what felt like water at the back of his neck. Пармитано засунул руку почти наполовину, когда почувствовал, что у него мокрая шея от воды.
The boat made for the harbor. Лодка направилась в гавань.
Can space-diver Felix Baumgartner break the sound barrier without breaking his neck? Сумеет ли скайдайвер Феликс Баумгартнер преодолеть звуковой барьер, не сломав при этом себе шею?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!