Beispiele für die Verwendung von "book" im Englischen mit Übersetzung "книжка"

<>
It was a fake book. А эта книжка - подделка.
And get Marlo's memo book. И взяла учетную книжку Марло.
Let me find my cheque book. Дайте я только найду мою чековую книжку.
And I know this book inside out. И я знаю эту книжку наизусть.
Shit, I can't find my cheque book. Черт, не могу найти чековую книжку.
I found your number in his phone book. Я нашла ваш номер в его записной книжке.
Can I read my book in your office? Можно я почитаю книжку в твоем кабинете?
Grandma's bank book was in her purse? Банковская книжка старушки была в её же кошельке?
This is a party, not a book report. Мы празднуем, а не книжки обсуждаем.
Can I see your memo book, Officer Lee? Я могу посмотреть на вашу записную книжку, офицер Ли?
It's a children's book for the iPad. Это детская книжка для iPad.
The hand is opened and the book is writing. Рука открыта и книжка записывает.
He was running around with this little black book. Бегал, делая записи в своей маленькой чёрной книжке.
You should invite him to join your book club. Вы могли бы вместе читать книжки.
It was your child who tore my book to pieces. Это ваш ребенок разорвал мою книжку на кусочки.
Probationer Nazarova, put this book in it's place, please. Стажер Назарова, положите, пожалуйста, на место книжку.
You ever think about writing a book on office politics? Вы никогда не пробовали почитать книжку по офисной политике?
Sonny brings his cheque book and we settle it right there. Сонни возьмет свою чековую книжку, и мы все уладим на месте.
Well, I keep it hidden in a fake book in here. Ну, я храню все здесь в пустой книжке.
Going through my address book and crossing out the dead people. Листал записную книжку и зачеркивал мертвых людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.