Usage examples of "brown paper" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Best brown paper and paraffin oil, sir. Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр.

Brown paper packages tied up with strings. Коричневые бумажные упаковки связаны веревками.

Wrap them in plain brown paper and bring them to him. Заверните их в коричневую бумагу и принесите ко мне.

So what do you do, just brown paper bag it and we're off? И что теперь, мы пойдём наружу с бумажным пакетом?

Wrap them tightly in brown paper so it's impossible for anyone to tell what they are. Заверните их в плотную коричневую бумагу, чтобы никто не догадался, что там.

The rest of the collection remains here, stored in plain brown paper bags until funds can be raised to build a permanent museum and study center. Оставшаяся часть коллекции осталась здесь и хранится в обычных коричневых бумажных пакетах, пока не будут собраны деньги на строительство постоянного музея и учебного центра.

Cruising random city streets, rocking a drop-top Cadillac with a big backseat, packing like 13 brown paper Walmart bags full of loaded mockingbirds, and I'll get everybody. Проезжая наугад по улицам города, красуясь в кадиллаке с откидным верхом, на заднем сиденье я размещу 13 коричневых пакетов из Walmart, утрамбованных пересмешниками на низком старте, и я достану всех.

I think he is Mr Brown. Я думаю, он — мистер Браун.

All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.

The dog is brown, small and thin. Собака коричневая, маленькая и худая.

Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.

The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.

Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.

The quick brown fox jumps over the lazy dog. Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.

What quantity of paper do you need? Сколько бумаги тебе нужно?

This coffee is brown. Это кофе – коричневое.

Bring me today's paper, please. Принеси мне сегодняшную газету, пожалуйста.

I want brown shoes, not black ones. Я хочу коричневые туфли, не чёрные.

Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.

His shoes are brown. Его ботинки коричневые.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download