Ejemplos de uso de "click yes" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Click Yes to move the question. Нажмите кнопку Да для перемещения вопроса.
If this confirmation message appears, click Yes. В этом случае нажмите кнопку Да.
Click yes or no and enter detailed feedback. Нажмите кнопку да или нет, а затем напишите подробный отзыв.
If prompted to save your table, Click Yes. Если будет предложено сохранить таблицу, нажмите кнопку Да.
At the Confirm File Delete dialog, click Yes. В диалоговом окне Подтверждение удаления файлов нажмите кнопку Да.
On the deletion warning confirmation dialog, click Yes. В диалоговом окне предупреждения об удалении нажмите кнопку Да.
When asked to confirm the update, click Yes. В ответ на запрос подтверждения нажмите кнопку Да.
In warning, click Yes to remove the search. В окне предупреждения нажмите кнопку Да, чтобы удалить поиск.
Under Start enforcement, click Yes, Start Enforcing Protection. В разделе Включение защиты нажмите кнопку Да, включить защиту.
To confirm removal of the account, click Yes. Чтобы подтвердить удаление, нажмите кнопку Да.
When you are prompted to save changes, click Yes. Нажмите кнопку Да, когда вам будет предложено сохранить изменения.
In the Delete consolidation opportunity dialog box, click Yes. В диалоговом окне Удалить возможность консолидации нажмите кнопку Да.
To run the query and update the data, click Yes. Для выполнения запроса и обновления данных нажмите кнопку Да.
Click Close, and then click Yes to save your changes. Нажмите кнопку Закрыть и в появившемся диалоговом окне нажмите кнопку Да, чтобы сохранить изменения.
Click Yes to confirm the status change for the project. Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить изменение статуса проекта.
Close the form, and click Yes to save your changes. Закройте форму и нажмите кнопку Да, чтобы сохранить изменения.
Click Yes to confirm that you want to calculate the statement. Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить, что требуется вычислить отчет.
Click Yes to confirm deleting the lookup field and its data. Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить удаление поля подстановки и его данных.
Click Yes to close the alert message and start the test. Нажмите кнопку Да, чтобы закрыть сообщение и начать проверку.
Click Yes when you are prompted to confirm the generation process. Нажмите кнопку Да при запросе подтверждения процесса создания.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR