Beispiele für die Verwendung von "comes with" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle183 идти27 andere Übersetzungen156
I think that just comes with age as well. Я думаю, это приходит с возрастом.
Well, it comes with age. Старость не радость.
So, this guy comes with me. И этот парень пошел со мной,
But that comes with a problem. Но тут появляется проблема.
May be that comes with age. Может это приходит с годами.
Safety comes with a price tag. У безопасности есть свой ценник.
The coffin comes with the ornaments. Гроб будет украшен орнаментом.
It comes with hash browns and toast. И к ним подаются картофельные оладьи и тост.
It comes with revenge on Flynn Rider. Я дам вам шанс отомстить Райдеру.
I like everything that comes with summer. Мне нравится все, что связано с летом.
The strong dollar also comes with problems. Сильный доллар также проблематичен.
It comes with most Office 365 plans. Оно входит в состав большинства планов Office 365.
Violence comes with a hefty price tag. К насилию привязан огромный ценник.
You know, everybody comes with some age. Знаешь, у всех есть скелеты в шкафу.
Owning a cat comes with plenty of benefits. Наличие кошек в доме дает множество преимуществ.
Use the button that comes with our SDKs. Используйте кнопку из наших SDK.
Model 4711 utility knife comes with six blades. Канцелярский нож модели 4711 выпускается с 6 лезвиями.
Office 365 Groups comes with a 50GB mailbox. Служба "Группы Office 365" предоставляется с почтовым ящиком объемом 50 ГБ.
Comes with tearaway trousers, bow tie, collar, cuffs. Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.
In this case, justice comes with poisoned arrows. В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.