Exemplos de uso de "comfy hotel" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I don't know how comfy you'd be there. Я не знаю, насколько удобно тебе там будет.

The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.

Well, let's find something comfy to bed down on. Итак, давайте найдём что нибудь удобное чтобы прилечь.

The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

Jurors, comfy, right? Присяжные, вы устроились?

It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.

But you're always telling me how big and comfy your bed is. Но ты всегда рассказывал мне, какая большая и удобная у тебя кровать.

Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?

Well, why not buy somewhere comfy? Так что ж вы не купите дом поудобнее?

Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?

Ain't gonna be no comfy juvie digs for you. В колонию для малолеток ты уже не попадешь.

This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.

You comfy like this? Тебе так удобно?

The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.

I'll admit the comfy vibe around here is a hell of a temptation after years of war. Знаю, что здесь атмосфера куда лучше после стольких лет войны.

I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.

I could be curled up on a comfy gaming couch right now instead of holed up in this horrible bowling alley of doom. Я бы сейчас мог нежиться на диванчике, вместо того, чтобы бегать по этому боулингу смерти.

My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.

It looks so comfy, you could dance in it. Оно выглядит удобным, так что ты сможешь танцевать в нем.

This is a hotel. Это отель.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS