Beispiele für die Verwendung von "compare button" im Englischen

<>
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Compare your answer with Tom's. Сравни свой ответ с ответом Тома.
Tatoeba has no "Log Out" button. Tatoeba не имеет кнопки "Log Out"
Compare the facts. Сопоставь факты.
I wonder what happens if I press this button. Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
Compare the copy with the original. Сравни копию с оригиналом.
In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.
Let's compare the translation with the original. Давай сравним перевод с оригиналом.
I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button. Вероятно, вы хотели добавить перевод предложения, к которому вы оставили комментарий. Чтобы перевести предложение, нужно нажать на эту кнопку.
We often compare Japan with Britain. Мы часто сравниваем Японию с Британией.
He pressed the button and waited. Он нажал на кнопку и стал ждать.
Compare your answers with the teacher's. Сравните свои ответы с ответами учителя.
Don't touch that button! Не прикасайтесь к этой кнопке!
People sometimes compare death to sleep. Люди иногда сравнивают смерть со сном.
It's cold today so button your coat. Сегодня холодно, так что застегни пальто.
Compare the style of those three letters. Сравните стиль этих трех писем.
You have only to push the button. Вам надо только нажать на кнопку.
Please don't compare me with my brother. Пожалуйста, не сравнивайте меня с моим братом.
The second button of your shirt is coming off. У твоей рубашки отвалилась вторая пуговица.
Compare your sentence with the one on the blackboard. Сравни своё предложение с тем, что написано на доске.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.