Beispiele für die Verwendung von "complicated" im Englischen

<>
It’s all so complicated. Все так запутано.
He faces a complicated task. Перед ним стоит непростая задача.
But that approach would be complicated. Но это подход будет непростым.
I've got too much complicated. Я справлюсь с простым делом.
It's a complicated physics problem. По-настоящему трудной физической задачей.
Samantha Power on a complicated hero Саманта Пауэр: о непростом герое
But his immigration status was complicated. Однако его иммиграционный статус оказался непростым.
Mark and I It's complicated. У нас с Марком не простые отношения.
Elsewhere, change proved far more complicated. В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания.
Buying a telescope is a complicated decision. Приобретение телескопа - это очень ответственный шаг.
The first is that biology is complicated. Во-первых, что биология – это не просто.
Obama’s personality makes matters more complicated. Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию.
This got a bit more complicated two years later. Спустя два года эта задача несколько усложнилась
Why some people hate other people often is complicated. Часто трудно понять, почему одни люди ненавидят других.
I said "complicated" and then you flew off the handle. Я сказал, что были сложности, и потом ты раздула из мухи слона.
We are living in a more complicated and fragmented world. Мы живем в более трудном для понимания и разбитом на куски мире.
Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. мгновенно высмеянной средствами массовой информации за то, что она так безумно запутана.
It's like those hip musicians with their complicated shoes. Как эти секущие в теме музыканты с их замысловатой обувью.
And in doing so, it made matters a lot more complicated. При этом ситуация существенно осложнилась.
The story was so complicated that I couldn't follow it. История была такая запутанная, что я ничего не понял.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.