Usage examples of "configurable default retention period" in English with translation to Russian
Use the default retention settings from the mailbox database
Использовать параметры хранения базы данных почтовых ящиков по умолчанию.
To recover messages purged by the user before the deleted item retention period expires, see Recover deleted messages in a user's mailbox.
Чтобы восстановить сообщения, очищенные пользователем до истечения срока хранения удаленных элементов, см. статью Восстановление удаленных сообщений в почтовом ящике пользователя.
When archive mailboxes are enabled, your organization can take advantage of the default retention policy (in Microsoft’s messaging records management technology) that is automatically assigned to every mailbox.
Когда архивные почтовые ящики включены, организация может использовать политику хранения по умолчанию (в технологии управления записями сообщений Майкрософт), которая автоматически назначается каждому почтовому ящику.
After the specified retention period, a disabled mailbox is purged from the Exchange mailbox database.
По истечении указанного срока хранения отключенный почтовый ящик очищается из базы данных почтовых ящиков Exchange.
For more details, including a list of retention tags linked to the policy, see Default Retention Policy in Exchange Online and Exchange Server.
Дополнительные сведения, в том числе список тегов сохранения, связанных с политикой, см. в статье Политика хранения по умолчанию в Exchange Online и Exchange Server.
After a deleted mailbox is restored, it’s still retained in the mailbox database until it’s permanently deleted by an administrator or purged after the deleted mailbox retention period expires.
После восстановления удаленного почтового ящика он хранится в базе данных почтовых ящиков до окончательного удаления администратором или очистки после истечения периода хранения удаленных почтовых ящиков.
In fact, the default retention policy that's assigned to every new mailbox created in Exchange Online automatically moves mailbox items that are 2 years old to the user's archive mailbox.
Фактически политика хранения по умолчанию, назначаемая каждому новому почтовому ящику при его создании в Exchange Online, автоматически перемещает элементы почтового ящика старше двух лет в архивный почтовый ящик пользователя.
If single item recovery is enabled, messages that are purged (hard-deleted) by the user are retained in the Recoverable Items folder of the mailbox until the deleted item retention period expires. This lets an administrator recover messages purged by the user before the deleted item retention period expires.
Если восстановление отдельных элементов включено, сообщения, удаленные пользователем без возможности восстановления, хранятся в папке "Элементы с возможностью восстановления", и администратор может восстановить их до окончания срока хранения.
As previous explained, a default retention policy, named Default MRM Policy, is automatically assigned to all new Exchange Online mailboxes when they are created.
Как объяснялось ранее, политика хранения по умолчанию с именем Политика управления записями сообщений по умолчанию автоматически назначается всем почтовым ящикам Exchange Online при их создании.
After the specified mailbox retention period, a disconnected archive mailbox is purged from the Exchange mailbox database.
По истечении указанного срока хранения отключенный архивный почтовый ящик окончательно очищается из базы данных почтовых ящиков Exchange.
Default Retention Policy in Exchange Online and Exchange Server
Политика хранения по умолчанию в Exchange Online и Exchange Server
To modify this setting, in the corresponding text box, type the number of days in the retention period.
Чтобы изменить его, в соответствующем текстовом поле введите число дней хранения.
The following table lists the default retention tags linked to the Default MRM Policy.
В следующей таблице перечислены теги хранения по умолчанию, связанные с политикой управления записями сообщений по умолчанию.
The retention period for a disabled retention tag is displayed to the user as Never.
Срок хранения для отключенного тега хранения отображается для пользователя со значением Никогда.
When an archive mailbox is enabled, the default retention policy automatically does the following:
После включения архивного почтового ящика политика хранения по умолчанию автоматически делает следующее:
When you perform a mailbox search, deleted items that are past the deleted item retention period aren't returned in search results.
При выполнении поиска в почтовом ящике удаленные элементы, у которых истек срок хранения, не возвращаются в результатах поиска.
Retention period Select one of the following options:
Срок хранения Выберите один из приведенных ниже вариантов:
Set another policy as the default retention policy to be applied automatically to new users
Задавать другую политику в качестве политики хранения по умолчанию, которая будет автоматически применяться к новым пользователям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert