Exemples d’usage de "contact metamorphic deposit" en anglais avec traduction en russe

<>
If this doesn’t work, you can try to make a deposit later, or contact your bank. Если это вам не поможет, попробуйте сделать депозит позднее или обратиться в ваш банк.
Delegations that wish to deposit instruments of ratification, acceptance, approval or accession to the Rotterdam Convention during the event are advised to contact the Secretariat of the Rotterdam Convention (UNEP Chemicals) at the below address to make the necessary arrangements. Делегациям, желающим сдать на хранение документы о ратификации, принятии, утверждении Роттердамской конвенции или о присоединении к ней в ходе данного мероприятия, рекомендуется обратиться в Секретариат Роттердамской конвенции (UNEP Chemicals) по указанному ниже адресу с целью назначить дату и время для соответствующей церемонии.
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
This deposit bears three percent interest. Депозит приносит три процента прибыли.
Its metamorphic qualities confuse the computer. Его метаморфические свойства могут сбить компьютер с толку.
We will contact you as soon as we know. Мы свяжемся с вами, как только узнаем.
Deposit your money in the bank. Положите свои деньги в банк.
A metamorphic masseuse, not like the others. Метаморфический, не такой как обычный массажист.
I want to contact him. Do you know his phone number? Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона?
We have safety deposit boxes. У нас есть депозитные ячейки.
The solids feared our metamorphic abilities. Твердые боялись наших метаморфических способностей.
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well. Стоило мне с ним встретиться, я решил, что мне стоит узнать его лучше.
I put the money in a three-year time deposit at the bank. Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке.
Nothing to suggest a metamorphic ability. Никаких оснований полагать, метаморфические способности.
I hurt my eye when my contact slipped out of place. Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места.
Make a deposit into our bank account Внесите депозит на наш банковский счет
Please contact me by mail. Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.
What deposit do you require on a bicycle? Какой залог берут за велосипед?
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary. Том сделал все возможное, чтобы не встречаться с Мэри глазами.
Do you require a deposit Вам нужен депозит
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger