Ejemplos de uso de "conversion check" en inglés con traducción al ruso

<>
Select the Conversion check box, and enter a prefix and a suffix. Установите флажок Конвертация, затем введите префикс или суффикс.
Select the Conversion check box to include the currency in the calculations of the online numeric conversion tool. Установите флажок Конвертация, чтобы включить валюту в расчеты интерактивного конвертора.
If you want to disable automatic conversion, check the box for “Import all articles as drafts” under Production RSS Feed in the Tools section of Configuration. Если вы хотите отключить эту функцию, установите галочку «Импортировать все статьи как черновики» в меню Общедоступная лента RSS в разделе «Инструменты» на странице «Настройка».
If your raw pixel fires match but there's a discrepancy in conversion values, check your currency, decimal places and other variables in your purchase event codes. Если значения для срабатывания пикселя совпадают, но есть несоответствия в ценности конверсии, проверьте валюту, размещение десятичного знака и другие переменные кода события покупки.
After the conversion, all reports that check by voucher and date include these rounding differences. После конвертации все отчеты, которые выполняют проверку по ваучеру и дате, будут включать эти ошибки округления.
After your campaign runs for a few hours, you'll be able to check your conversion results and see your website traffic data. Через несколько часов с момента запуска кампании вы сможете посмотреть результаты по вашим конверсиям и получить информацию о трафике на вашем веб-сайте.
Check that your conversion attribution windows match. Проверьте, чтобы конверсия окон атрибуции совпадала.
If you're using an event-based rule, check Set a default conversion value. Если вы используете правило на основе событий, выберите Установить ценность конверсии по умолчанию.
Check to see if there's a conversion chart in that notebook. Глянь, есть ли в блокноте таблица с переводом единиц.
How do I check my ad's success with conversion tracking? Как контролировать результативность рекламы с помощью отслеживания конверсий?
For example, if you want to check your ad's success through conversion tracking, you can customize the columns you're seeing to get that data. Например, если вы хотите отслеживать конверсии, вы можете настроить столбцы так, чтобы получать данные о конверсиях.
The primary check was that other countries could demand conversion of their growing dollar reserves into gold at the fixed price of $35 per ounce. Основной метод контроля состоял в том, что другие страны могли потребовать перевода своих растущих запасов долларов в золото по установленной цене $35 за унцию.
If you're looking to transition to the Facebook pixel from an older version of the pixel, check out our guides for transitioning from a conversion tracking pixel and upgrading from a Custom Audience pixel. Если вы хотите перейти на пиксель Facebook с более ранней версии пикселя, ознакомьтесь с нашими руководствами по переходу с пикселя отслеживания конверсий и с пикселя индивидуально настроенной аудитории.
Print the Check ledger transactions report to verify amounts before the conversion. Распечатайте отчет Проверка проводок ГК, чтобы проверить суммы перед конвертацией.
If you're going to add your Canvas to an ad, check out our design recommendations for Website Click and Website Conversion ads with Canvases. Если вы хотите добавить Холст в рекламу, изучите наши рекомендации по оформлению рекламы с целями Клики на веб-сайт и Конверсии на веб-сайте для Холстов.
Check out our design recommendations for Website Click and Website Conversion ads with Canvases, broken down by component, for more information. Более подробную информацию по каждому компоненту можно найти в наших рекомендациях по оформлению рекламы с Холстами, целью которой являются клики на сайт и конверсии на сайте.
Check out our design recommendations for Website Click and Website Conversion ads with Canvases. Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по оформлению рекламы с Холстами, целью которой являются Клики на веб-сайт и Конверсии на веб-сайте.
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
Size Conversion таблица размеров
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR