Usage examples of "cookie" in English with translation to Russian

<>
To set your cookie preferences: Чтобы настроить параметры файлов cookie, выполните следующие действия:
A gluten-free almond cookie. Безглютеновое миндальное печенье.
She is one smart cookie. Она еще та "умная печенюшка".
A tart's just like a cookie with some pudding on it, right? Тарталетка - это же просто печенька с пудингом сверху, да?
Cookie is the cutest of all the dogs. Куки - самый милый из всех псов.
The Cookie text files comprise numbers and letters. Текстовые файлы cookies содержат в себе числа и буквы.
Manage other cookie data and information Как управлять данными файлов cookie
Pass me a fortune cookie? Не передашь печенье с предсказанием?
Lot of cookie lovers there. Повсюду сидят любители печенюшек.
Turns out a tart's more than a cookie with some pudding on it! Оказлось, что тарталетка - не просто печенька с пудингом сверху!
We may send you a permanent cookie when you register with us. Мы можем отправлять Вам постоянный куки, когда вы регистрируетесь.
Cookie Consent Guide for Sites and Apps Руководство по получению разрешения на использование файлов «cookie» на сайтах и в приложениях
Hurry up, brownie, cookie, whatever. Торопитесь, пирожное с орехами, печенье, что-нибудь.
Oh, I'm eating her cookie. Познакомься, я её ем, её зовут Печенюшка.
I had the tiniest pot cookie and had to pull over to take a nap. Я съела крошечную печеньку и свернула с дороги, чтобы вздремнуть.
That was Cookie Brown, clearly distraught in the wake of these horrific events. Это был Куки Браун, убитый горем в результате этих ужасных событий.
Our cookie life duration is 90 days. Наша продолжительность "жизни" файла cookie равна 90 дням.
It's double chocolate chip cookie. Слоёный с печеньем и шоколадной крошкой.
May I have a cookie, please? Можно мне печенюшку, пожалуйста?
You are not obliged to accept a cookie from us or from any other website. Вы не обязаны принимать куки от нас или от любого другого веб-сайта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!