Beispiele für die Verwendung von "creating" im Englischen mit Übersetzung "создание"

<>
Tools for Creating Branded Content Инструменты для создания брендированных материалов
Criteria for creating sales prices Критерии для создания цен продажи
By creating a quality order Путем создания заказа контроля качества
4. Creating Rich-Media Elements 4. Создание мультимедийных элементов
1. Creating Ads for Apps 1. Создание рекламы для приложений
Creating an event source group Создание группы источников событий
Creating Audiences with Audience Insights Создание аудиторий при помощи Статистики аудитории
Creating and saving a mockup Создание и сохранение макета
Support for creating mobile applications. Поддержка создания мобильных приложений.
Creating a multiple line column Создание многострочного столбца
See creating an update query. Читайте статью Создание запроса на обновление.
Creating credit notes [AX 2012] Создание кредит-ноты [AX 2012]
Criteria for creating transfer prices Критерии для создания трансферных цен
Creating Custom Open Graph Stories Создание индивидуально настроенных новостей Open Graph
Creating or Deleting Company Pages Создание и удаление страниц компании
Creating a LinkedIn Company Page Создание страницы компании в LinkedIn
Criteria for creating cost prices Критерии для создания себестоимостей
Learn more about creating rules. Подробнее о создании правил см. здесь.
Stop creating calculated columns automatically Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов
Creating and maintaining product variants Создание и поддержка вариантов продукта
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!