Usage examples of "diary" in English with translation to Russian

<>
Did tannen keep a diary? Таннен вел дневник?
I know about your grungy tumble, And I'm sure it was the highlight of your diary, But it was during a pit stop in something real. Я знаю о вашей интрижке, и я уверена, что это было самое яркое событие в твоем дневничке, но это был всего лишь пит стоп посреди реальных чувств.
Do you keep a diary? Вы ведете дневник?
He still keeps a diary. Он продолжает вести дневник.
My mom kept a diary. Моя мать вела дневник.
My husband's personal diary. Личный дневник мужа.
Father keeps a diary every day. Отец каждый день ведёт дневник.
Going to write in your diary. Ты шла писать в свой дневник.
He keeps a diary in English. Он ведёт дневник на английском языке.
A personal journal or diary, maybe? Личный журнал или дневник, может быть?
Maybe a birthday card or a diary? Может открытка на день рождения или дневник?
We must keep a diary every day. Мы должны вести дневник каждый день.
Everyone thought I was keeping a diary. Все думали, что веду дневник.
I write in my diary every day. Я ежедневно пишу в дневник.
I never knew you kept a diary! Я и не знал, что ты ведешь дневник!
Did a sort of video diary piece. Снял видео для дневника.
Did you write anything in your diary today? Ты сегодня писал что-нибудь в свой дневник?
I have kept a diary for three years. Я вёл дневник три года.
You don't keep a diary, do you? Ты ведь не ведёшь дневник, правда?
You know, I'm keeping a diary now. Знаешь, я веду дневник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!