Beispiele für die Verwendung von "dough" im Englischen
Hence mercenaries guarding a pizza place full of dough.
Так что те наёмники стерегут пиццерию, полную бабла.
You look like the saddest dough boy in the world.
Ты выглядишь, как самый грустный поваренок в мире.
“So look, I am showing the dough,” Popov said in Russian.
«Вот, смотри, я показываю тебе бабки, — сказал Попов по-русски.
Imparted her secret pizza dough recipe to her only son Richie
Она передала секретный рецепт пиццы своему единственному сыну Риччи
Back in my days we manually packed the dough inside the boxes.
В наше время пасту в коробки мы паковали вручную.
All we need is a little more dough to mount an offensive.
Нас просто нужно чуть подкормить, чтоб мы перешли в наступление.
Booked a hotel, blew all the dough on room service and porn.
Сняли номер в отеле, и спустили все бабло на жратву и порнуху.
He's told me Velvet will do commissions if there's enough dough.
Он сказал, что Вельвет может снять фильм по заказу, если плата велика.
I stole from ma and pa, and I shot up all that dough.
Воровал у мамы и папы и все это тратил на дозу.
60 years and she gets dough lazing around like some bull in a meadow.
60 лет, она получает бабло и бездельничает, как какой-нибудь бык на лугу.
No one's got no dough, but all the world's here wasting it.
Сейчас ни у кого нет монет, а здесь все кутят напропалую.
Well, that's what the producer says: it's "improving the dough, of course."
Это то, что сказал производитель: "Оно улучшается." Вы знаете, конечно.
If is real coloratura, brings more dough to grand opera house than big wop tenor.
Настоящая колоратура приносит больше денег чем настоящий итальянский тенор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung