Exemples d’usage de "download this paper" en anglais avec traduction en russe

<>
You can download this application straight from the Apple App Store and start trading forex no matter the place or the time. Вы можете загрузить приложение прямо с Apple App Store и торговать на рынке Forex когда и где угодно.
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. Влияние теории Эммета на физику широко обсуждалось ранее, и не рассматривается мною в данной статье
You can download this data by the following link: Вы можете скачать ее по ссылке:
No, this paper isn't white. Нет, эта бумага не белая.
This error means you don't have permission to download this file from the server. У вас нет прав для скачивания файла с сервера.
Is this paper white? Эта бумага белая?
Download this exciting browser for iPhone and iPad. Загрузите революционный браузер для iPhone и iPad.
This paper is white. Эта бумага белая.
So please, download this application onto your phones so that you can check in once you arrive at the club. Пожалуйста, загрузите это приложение в ваши телефоны чтобы вы могли отметиться, как только прибудете в клуб.
I need a pair of scissors to cut this paper. Мне нужно ножницы разрезать бумагу.
The trace has completed and you can click Download this report to retrieve the results in a .CSV file. Чтобы получить результаты в виде CSV-файла, нужно выбрать элемент Загрузить отчет.
I cannot tell which is the right side of this paper. Я не могу сказать, какая сторона бумаги та, что нужная.
Download this poster to learn more about Exchange hybrid deployments and other options Скачайте этот документ, чтобы ознакомиться с гибридным развертыванием Exchange и другими вариантами
Using techniques such as the ones used in this paper, though, are now being applied to finally get more reliable identification. Теперь при помощи техник, подобных тем, которые были использованы в этой работе, они могут определять их с высокой точностью.
Download this free, interactive e-book for complete details. Чтобы узнать больше, скачайте эту бесплатную интерактивную электронную книгу.
I'd have that door stripped down, all this paper off and the walls white. Нам нужно поставить дверь, отодрать обои и покрасить стены.
The request has completed, and you can click Download this report to retrieve the results in a .csv file. Запрос выполнен. Чтобы получить результаты в виде CSV-файла, щелкните Загрузить отчет.
No way to have a decent ciggy with this paper. Из такой бумаги хорошую самокрутку не сделаешь.
You can download this email template and adapt it to announce Delve in your organization. Вы можете скачать шаблон письма, которое оповещает о внедрении Delve в организации.
I'm reading this paper that Travis wrote for school, and to be Frank, I can't believe how bad it is. Я читаю это сочинение Которое Трэвису задали в школе, и если честно, я не могу поверить, что все настолько плохо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !