Usage examples of "electrolytically tinned sheet iron" in English with translation to Russian

<>
They're double doors of sheet iron. Это двойные двери из стальных листов.
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match. Его избили железным прутом во время драки на футбольном матче.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
This is my wife, Tinned Salmon. "Это моя супруга, Лосось в банке".
Iron is used in ship construction. Железо используется в кораблестроении.
Specific details regarding our products are to be found on the enclosed data sheet. Более подробно Вы узнаете о наших продуктах из прилагаемого листка данных.
Tinned cherries this week. Сейчас консервированная вишня.
Strike while the iron is hot. Куй железо, пока горячо.
Please insure our cargo listed on the attached sheet. Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке.
This isn't even real tinned pineapple, is it? Это ведь даже не настоящий консервированный ананас, да ведь?
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
Off balance sheet financial commitments Внебалансовые финансовые обязательства
And the tinned food in the kitchen needs organizing. И на кухне надо разобрать консервы.
Iron is the most useful metal. Железо - самый широко используемый металл.
Please let us have your expenses on a separate sheet. Накладные расходы просим включить в счет отдельно.
No wonder your family's all tinned up! Неудивительно, у вас в семье все с деньгами!
Iron is used in shipbuilding. Железо используется в кораблестроении.
Net equity at balance sheet date includes the result of the financial year В чистый капитал на отчетную дату включены результаты финансового года
Do you only eat tinned food? У вас есть только консервы?
Iron is used in building ships. Железо используют для постройки кораблей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!