Beispiele für die Verwendung von "endpoints" im Englischen mit Übersetzung "эндпойнт"

<>
oEmbed Endpoints for Embeddable Facebook Content Эндпойнты oEmbed для встраиваемых материалов Facebook
Access to these endpoints requires approval. Для доступа к этим эндпойнтам требуется утверждение.
The new API is at these endpoints: Новый API находится на этих эндпойнтах:
Some API endpoints are deprecated, see Platform Changelog. Некоторые эндпойнты API упразднены, см. Журнал изменений платформы.
The ad account group endpoints AdAccountGroup have been deprecated. Эндпойнты группы рекламных аккаунтов AdAccountGroup были упразднены.
Some Graph API endpoints can take parameters that are very large. Некоторые эндпойнты API Graph поддерживают очень большие параметры.
Please use the device/login and device/login_status endpoints instead. Вместо этого используйте эндпойнты device/login и device/login_status.
Some API endpoints can be used with extra parameters that will modify the request. Для некоторых эндпойнтов API можно задать дополнительные параметры, изменяющие запрос.
Below is a list of common modifiers that can be used with most endpoints. Ниже приведен список самых распространенных модификаторов, которые можно использовать с большинством эндпойнтов.
Starting in v2.2, the user_likes permission will be required to query these endpoints. Начиная с версии 2.2 для отправки запросов на эти эндпойнты необходимо разрешение user_likes.
This should match the version of Graph API endpoints used in server-to-server communication. Она должна совпадать с версией эндпойнтов API Graph, которые используются при передаче данных между серверами.
Detailed guidance on the Instant Articles API endpoints is provided in the Instant Articles API Reference. Подробнее об эндпойнтах API Instant Articles см. в справке по этому API.
With v2.6, this is now required for all new Dynamic Pricing and Deauthorization endpoints as well. В версии 2.6 эти требования также распространяются на все новые эндпойнты Dynamic Pricing и Deauthorization.
Serialized Empty Arrays - All Graph API endpoints now consistently serialize empty arrays as [] and empty objects as {}. Серии пустых массивов. Теперь все эндпойнты API Graph последовательно объединяют и заключают пустые массивы в скобки [], а пустые объекты — в скобки {}.
Deleting via APIs is accomplished using HTTP DELETE requests (and updating via POST requests) to the same endpoints. Чтобы удалить публикацию с помощью API, нужно отправить HTTP-запрос DELETE (и выполнить обновление с помощью запроса POST) на эндпойнт, с которого была создана публикация.
Developers will now need to explicitly ask for fields (like name, location, etc) in all Graph API endpoints. Разработчики теперь должны явно запрашивать поля (например, имя, местонахождение и т.п.) во всех эндпойнтах API Graph.
At that point, we will stop sending updates to non-HTTPS endpoints, regardless of when they were created. Мы больше не будем отправлять обновления на эндпойнты не HTTPS вне зависимости от того, когда они были созданы.
If you want to use your own publishing interface, you can use the Graph API endpoints we provide. Если вам нужен собственный интерфейс публикации, вы можете воспользоваться нашими эндпойнтами API Graph.
For full list of parameters and actions that video support, see Graph API Reference, Video and the video publish endpoints: Полный список параметров и действий, которые поддерживает видео, см. в статье Справка по API Graph, Видео и в эндпойнтах для публикации видео:
Get started with our Graph API endpoints and use your app access token to download the fields associated with your app events. Начните работу с нашими эндпойнтами API Graph и воспользуйтесь маркером доступа приложения, чтобы скачать поля, связанные с событиями в приложении.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!