Usage examples of "enter reason code" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Select the reason code for the denial. Выберите код причины для отказа.

For example, if the worker is being assigned to a different position because of low performance, you could select a reason code that indicates that. Например, если работник назначается на другую должность из-за низкой производительности, можно выбрать код причины, который это указывает.

This reason code provides additional detail about the Personnel action type they selected. Этот код причины обеспечивает дополнительные сведения о выбранном значении Тип действия персонала.

Use the Return reason code group drop-down list to add the code to a return reason code group. В раскрывающемся списке Группа кодов оснований возврата добавьте код в группу кодов причины возврата.

A reason code is a code that users can select to record the reason for a change, such as a write-down adjustment or payment reversal. Код причины является кодом, который пользователи могут выбрать для записи причины изменения, например, уменьшения балансовой стоимости или отмены платежа.

Specify a reason code and a description for the selected sales order transaction. Укажите код причины и описание выбранной проводки заказа на продажу.

Reason code support for projects Поддержка кода причины для проектов

Select the types of accounts that the reason code can be used with. Выберите типы счетов, для которых можно использовать код причины.

If the Override accounts check box is selected, the debit account that is specified for the reconciliation reason code is used as the account in the vendor invoice journal for reconciled amounts. Если флажок Переопределить счета установлен, дебетовый счет, указанный для кода причины выверки, используется как счет в журнале накладных поставщиков для выверенных сумм.

Reason code – The reason for the action. Код основания — Причина действия.

You can also set up a reason code to help explain why an item was returned. Можно также настроить код причины, чтобы объяснить причину почему номенклатура была возвращена.

Click New to create a reason code. Щелкните Создать для создания кода причины.

The freight invoice is submitted for payment approval only when all the freight invoice lines are assigned a reconciliation reason code. Накладная фрахта отправляется на утверждение платежа, только если всем строкам накладной назначен код причины выверки.

In the Business justification field, enter the business justification reason code that you want requesters to use when they enter a purchase request. В поле Деловое обоснование введите код причины делового обоснования, который будет использовать инициаторы запроса при вводе запроса на покупку.

When you cancel an existing appointment, you must select a reason code to specify the reason for cancellation. При отмене существующей встречи необходимо выбрать код причины, чтобы указать причину отмены.

Charge reason code required Требуется код основания расходов

On the Signature tab, select a reason code. На вкладке Подпись выберите код причины.

When you are prompted for a reason code to explain why you are updating a stage of the service order, you can select any of the reason codes that you create here. При появлении запроса на ввод кода причины для обоснования обновления этапа заказа на сервисное обслуживание можно выбрать один из созданных здесь кодов причин.

The business justification reason code appears in a drop-down list on the purchase requisition header. Код причины делового обоснования появляется в раскрывающемся списке в заголовке заявки на покупку.

In the Freight bill reconciliation form, select a reconciliation reason code, and then click OK to discard the selected freight bill. В форме Выверка векселя фрахта выберите код причины выверки, а затем нажмите кнопку ОК, чтобы игнорировать выбранный вексель фрахта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download