Exemples d’usage de "enterprise document management" en anglais avec traduction en russe

<>
For more information, see Document management. Дополнительные сведения см. в разделе Управление документооборотом.
The copy-and-paste procedure creates a copy of the selected document in the file system but does not maintain any connection to the document management system of Microsoft Dynamics AX. В результате процедуры копирования и вставки создается копия выбранного документа в файловой системе, однако связь с системой управления документами Microsoft Dynamics AX теряется.
You can use the document management system in the Sales and marketing section for several tasks. Систему управления документами в разделе Продажи и маркетинг можно использовать для нескольких задач.
Does document management integrate with Office 365? Интегрируется ли управление документами с Office 365?
Configure and use Microsoft Dynamics AX document management with Microsoft SharePoint document libraries [AX 2012] Настройка и использование управления документами Microsoft Dynamics AX с библиотеками документов Microsoft SharePoint [AX 2012]
This topic includes links to document management help topics. В этом разделе содержатся ссылки на разделы справки по управлению документами.
Before you can attach documents to records or generate documents from a record, you must activate the document management functionality and then you must activate document management for specific tables. Чтобы присоединять документы к записям или создавать документы из записи, необходимо активировать функцию управления документами, а затем активировать управление документами для отдельных таблиц.
The following illustration shows how to configure document management. На следующем рисунке показано, как настроить управление документами.
Click Organization administration > Setup > Document management > Document data sources. Щелкните Управление организацией > Настройка > Управление документами > Источники данных документа.
Activate the BudgetPlanOfficeAddinService document data source. (Click Organization administration > Setup > Document management > Document data sources. Активируйте источник данных документа BudgetPlanOfficeAddinService. (Щелкните Управление организацией > Настройка > Управление документами > Источники данных документа.
For more information, see Document management in sales and marketing. Дополнительные сведения см. в разделе Управление документами в продажах и маркетинге.
You can use the document management system to upload and save signed Form I-9 documents for each employee. Можно использовать систему управления документами для загрузки и сохранения подписанных документов по форме I-9 для каждого сотрудника.
Before you can use Application Integration Framework (AIF) document services, you must specify document management settings for AIF. Перед использованием служб документов Application Integration Framework (AIF) необходимо указать параметры управления документами для AIF.
Click Organization administration > Setup > Document management > Active document tables. Щелкните Управление организацией > Настройка > Управление документами > Активные таблицы с документами.
The configure document management process Настройка процесса управления документами
You have activated document management. Активировано управление документами.
After you have configured document management, you can attach documents to records or create document templates for specific document types. После настройки управления документами можно вкладывать документы в записи или создавать шаблоны документов для определенных типов документов.
For instructions to create a new document type, see Configure document management. Инструкции по созданию типа документа см. в разделе Настройка управления документами.
After you configure document management and set up document libraries in SharePoint, you can save document attachments to SharePoint and you can store document templates in a SharePoint document library. После конфигурации управления документами и настройки библиотек документов в SharePoint можно сохранить вложения документов в SharePoint и хранить шаблоны документов в библиотеке документов SharePoint.
The document management system in the Sales and marketing section is built on the standard document management system for Microsoft Dynamics AX. Система управления документами в разделе Продажи и маркетинг основана на стандартной системе управления документами для Microsoft Dynamics AX.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !