Verwendungsbeispiele von "external storage device" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If you're having problems with your external storage device, we recommend leaving this option unselected. Если у вас возникли проблемы с внешним устройством хранения, мы не рекомендуем выбирать этот параметр.

When Xbox is off, turn off storage - Adjust the behavior of your external storage device. Отключать внешний диск при отключении Xbox настраивает работу внешнего накопителя.

Here are some other things to try if your Xbox One still isn’t detecting your external storage device. Ниже описаны другие решения, которые можно использовать, если внешнее запоминающее устройство все еще не распознается Xbox One.

Xbox One requires you to clear space on the internal hard drive for Xbox 360 games on an external storage device Xbox One требует очистить место на внутреннем жестком диске для игр Xbox 360 на внешнем хранилище

If you installed your game from a location other than the Windows Store, such as a DVD or external storage device, follow these steps: Если игра устанавливалась не из Магазина Windows, например с DVD-диска или внешнего накопителя, выполните следующие действия.

When you first connect an external storage device with your Xbox One, the console should detect the device and walk you through the process of setting it up. При первом подключении внешнего запоминающего устройства на консоли Xbox One, консоль должна обнаружить устройство и провести пользователя по этапам его настройке.

For greater protection and safekeeping, consider storing your backup files in a different folder, a different network drive — preferably one in a different building — an external storage device, or on a cloud drive just in case. Для надежности вы можете хранить файлы резервных копий в другой папке, на другом сетевом диске, предпочтительно находящемся в другом здании, а также на внешнем носителе или в облаке.

You can install Xbox 360 games to an external storage device, but in order to play these games on your Xbox One console, you need to free up to 4 GB of space on the Xbox One internal drive, with an additional 256 MB of space per Xbox 360 game that you want to use. Игры для Xbox 360 можно установить во внешнем хранилище, но для запуска этих игр на консоли Xbox One на ее внутреннем носителе должно быть не менее 4 ГБ свободного места, а также дополнительные 256 МБ на каждую игру Xbox 360, которую вы хотите запустить.

For an external storage drive to save games and apps from Xbox One, it must meet the following requirements: Внешний жесткий диск, на котором выполняется сохранение игр и приложений с Xbox One, должен соответствовать следующим требованиям.

The scientists turned lithium-ion battery materials, such as copper, into a sprayable liquid form, which can be applied to any surface and turn it into an energy storage device. Ученым этого университета удалось перевести литий-ионный материал - в частности, алюминий и медь, используемые в батарейках, в поддающуюся распылению жидкую форму, таким образом, теперь его можно нанести на любую поверхность и превратить в устройство накапливания энергии.

How do I set up external storage? Как настроить внешнее запоминающее устройство?

Select Storage, and then select your primary storage device. Выберите Хранилище, а затем основное запоминающее устройство.

Troubleshoot external storage detection on Xbox One Устранение проблем с обнаружением внешнего хранилища на консоли Xbox One

When prompted to confirm storage device maintenance, select Yes. При получении запроса на подтверждение обслуживания запоминающего устройства ответьте Да.

If you don't connect any external storage devices to your Xbox 360 console, select Hard Drive. Если внешние запоминающие устройства не подключены к консоли Xbox 360, выберите Жесткий диск.

For information about how to copy saved game files from cloud storage to a storage device on your Xbox 360 console, see Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles and avatar items. Инструкции по копированию сохраненных игр из облачного хранилища на запоминающее устройство консоли Xbox 360 см. в разделе Копирование, перемещение или удаление сохраненных игр Xbox, профилей и элементов аватара.

For information about setting up and managing external storage, see How to manage storage on Xbox One. Сведения об установке внешних запоминающих устройств и управлении ими см. в разделе Управление хранилищем на консоли Xbox One.

Select the storage device that contains the saved game that you want to move to the cloud. Выберите запоминающее устройство, на котором находится сохраненная игра, которую нужно переместить в облако.

To use external storage with Xbox One games and apps, your hard drive must: Для использования внешнего хранилища с играми и приложениями Xbox One ваш жесткий диск должен:

To work around this issue, copy the saved game file to a storage device on your Xbox 360 console. Чтобы обойти эту проблему, скопируйте файл сохраненной игры на запоминающее устройство на консоли Xbox 360.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen