Usage examples of "fact checker" in English with translation to Russian

<>
I can always find a new fact checker. То, что я могу найти нового корректора.
The fact checker at work, kim, handed in the article Та корректор на работе, Ким, проверяла статью
For example, if you use Google Mail Checker, a background page works to send new message alerts. Например, фоновая страница GoogleMail Checker позволяет показывать уведомления о новых письмах.
He concealed the fact from me. Он скрывал этот факт от меня.
Spell checker dictionaries, input method editor (IME) dictionaries, and personal dictionaries Словари поверки правописания, словари редактора методов ввода (IME)
The judge took into consideration the fact that it was his first offense. Судья принял во внимание тот факт, что это было его первое правонарушение.
You guys work at Checker, right? Вы, парни, работаете в Чекер, правильно?
I said nothing, which fact made him angry. То, что я ничего не сказал, разозлило его.
Checker at the market said Christine received a call that she didn't answer. Продовец в магазине сказал что Кристине звонили но она не ответила.
As a matter of fact, she is my sister. Вообще-то, она моя сестра.
Chinese checker tourney. Турнир по китайским шашкам.
Is this in fact going to affect their relationships? И это действительно повлияет на их отношения?
It was never entered by the checker. Он так и не был введён учётчиками.
I like when he speaks to me, regardless of what he tries to say; I like the simple fact that he wants to talk to me about something. Я люблю, когда он говорит со мной, невзирая на то, что он собирается сказать; мне нравится сам факт, что он хочет о чём-либо поговорить со мной.
Clarence Hill is a shop steward at the Checker plant. Кларенс Хилл - профорг на заводе Чеккер.
He professes ignorance of the fact. Он делает вид, что не замечает этот факт.
Checker, City, Independent, United, and the Yellow cab company. Чекер, Сити, Индепендент, Юнайтед и Йеллоу кэб.
It is a fact that I don't know her name. То, что я не знаю её имя — это факт.
"Mr. Neilson had worked with the New Zealand police for 20 years and has used the background checker ""...for the last 20 years.""" Мистер Нельсон (Neilson) прослужил в новозеландской полиции 20 лет и пользовался доступом к персональным данным «... последние 20 лет».
Even though we resist this by all means – it’s a fact. Как бы мы не противились этому - это факт.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download