Usage examples of "failed fan tray" in English with translation to Russian

<>
Six months after the EVA, spacesuit engineers still didn’t know the exact cause of the leak, although they quickly discovered which part failed — a fan pump separator that has since been replaced on the suit Parmitano wore, and has already been used on a spacewalk without incident. Прошло шесть месяцев с того выхода в открытый космос, а специалисты по скафандрам так и не могли понять точную причину протечки, хотя быстро обнаружили неисправную деталь. Это был сепаратор вентиляторного насоса, который поменяли. Его уже использовали во время выхода в космос, и все тогда было нормально.
To my surprise, he failed in the exam. К моему удивлению, он провалился на экзамене.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
He failed to wake Harry up. Он не смог разбудить Гарри.
I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.
We failed to persuade him. Мы не смогли его убедить.
I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.
Could you put any metallic objects on the tray, please? Положите металлические предметы на поднос, пожалуйста.
The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway. Грузовики не смогли пройти проверку, но водители всё равно на них выехали.
I want the fan. Я хочу веер.
Have you finished your breakfast? May I remove your tray? Вы закончили завтракать? Я могу убрать поднос?
None of my students failed. Ни один из моих студентов не потерпел неудачи.
This is a Chinese fan. Это китайский веер.
When a background app is running, you'll see a Chrome icon in your computer's system tray. Когда на компьютере запущено фоновое приложение, значок Chrome появляется в области уведомлений, а именно:
His father failed in business. Его отец потерпел неудачу в бизнесе.
Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков
SIM card tray Лоток для SIM-карты
He failed the exam because he had not studied enough. Он завалил экзамен, потому что недостаточно занимался.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!