Beispiele für die Verwendung von "felt hat" im Englischen

<>
He had a chintzy felt hat and a cheap plastic apron and some knickers and that blond hair just sticking out. У него была низкокачественная шляпа, и дешевый пластиковый передник, и какие-то панталоны, и эти светлые волосы, они просто торчали.
He felt pain and compassion. Он испытывал боль и сострадание.
That is not your hat, is it? Это не твоя шляпа, не так ли?
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people. Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей.
I just adore your new hat. Я просто обожаю твою новую шляпу.
She felt no shame at having said what she did. Она не испытывала никакого стыда, сказав то, что сказала.
He acknowledged me by lifting his hat. Он признал меня приподниманием своей шляпы.
She felt as if she had seen a ghost. Она чувствовала себя так, как будто увидела привидение.
He picked up the wrong hat by mistake. Он по ошибке взял не ту шляпу.
Tom felt guilty. Том почувствовал себя виноватым.
This hat is mine. Это моя шляпа.
I felt like reading the detective story. Мне казалось, что я читаю детектив.
Is this hat yours? Это ваша шляпа?
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open. Я так хотел спать, что глаза сами закрывались.
Fetch me my hat. Принеси мне мою шляпу.
I felt like talking to someone. Мне хотелось с кем-нибудь поговорить.
This hat suits me nicely. Эта шляпа мне здорово идёт.
I felt very awkward. Я чувствовал себя очень неловко.
I picked out a new hat at the store. Я выбрал в магазине новую шапку.
I felt quite relieved after I had said all I wanted to say. Мне стало намного легче после того, как я высказал все что хотел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.