Exemples d'utilisation de "fire captain" en anglais

<>
Captain, we get in a fire fight and run out of fuel. Капитан, мы попадем в переделку и останемся без горючего.
Captain Hanover took on heavy fire after that. Капитан Гановер открыла шквальный огонь после этого.
Captain Hanover took on heavy fire after that, one to the shoulder, one to the arm. После этого капитан Ганновер открыла шквальный огонь, один в плечо, один в руку.
Uh, Mr. Goddard, where exactly were you standing when you say you heard the officer in the dock, Captain Preston, give the order to fire? Мистер Годдард, где конкретно вы находились в тот момент, когда, по вашим словам, старший офицер - капитан Престон, отдал приказ стрелять?
Mr. Goddard, where exactly were you standing when you say you heard the officer in the dock, Captain Preston, give the order to fire? Мистер Годдард, где конкретно вы находились в тот момент, когда, по вашим словам, старший офицер - капитан Престон, отдал приказ стрелять?
They elected John captain of their team. Они выбрали Джона капитаном своей команды.
He sat reading, with his wife sewing by the fire. Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина.
A captain controls his ship and its crew. Капитан управляет своим кораблем и командой.
The building was heavily damaged by fire. Здание сильно пострадало от огня.
Tom is the captain of this baseball team. Том - капитан этой бейсбольной команды.
The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.
We chose John to be captain. Мы выбрали Джона капитаном.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
Mike is captain of our team. Майк - капитан нашей команды.
I cannot fire Ken. He's a good worker. Я не могу уволить Кена. Он хороший работник.
Bill replaced Jim as captain. Бил заменил Джима в роли капитана.
There was a fire near the house today. Сегодня рядом с домом был пожар.
The captain was the last person to leave the sinking ship. Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
In case of fire, you should dial 119 immediately. В случае пожара вы должны немедленно набрать 119.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !