Beispiele für die Verwendung von "flight" im Englischen

<>
Is this a domestic flight? Это внутренний полет?
Image data for this flight. Изображения этого рейса.
Greece confirms reports of capital flight Греция подтверждает отчеты о бегстве капитала.
I saw your flight logs. Я видела твои летные данные.
Hope you had a pleasant flight. Надеюсь у вас был приятный перелет.
White Herons in level flight. Белые Цапли достигли полётной высоты.
Questions about your flight arrival or departure time? Вопросы о времени прибытия или вылета вашего рейса?
Send flight status update message. Отправьте сообщение об обновлении статуса авиарейса.
Henry stamm, 75, fell down a flight of stairs. Генри Стэмм, 75 лет, упал с лестничного пролета.
Flight attendants, please be seated for takeoff. Бортпроводницы, пожалуйста, присядьте на время взлета.
What do you have, Flight? Что у вас, Флайт?
In March 1999, a helicopter was hijacked on a tourist flight over Sydney. В марте 1999 года был захвачен вертолет, выполнявший туристический облет Сиднея.
Craxi's flight and exile left Berlusconi feeling lost-and without the reliable political backing that he needed. Побег и изгнание Кракси вселили в Берлускони чувство потерянности - и оставили его без надежной политической поддержки, которая была ему нужна.
It's a flight of stairs that leads to nowhere. Это лестничный марш, ведущий в никуда.
Wesley was so excited to make the flight team. Уэсли был так рад, что попал в пилотажную группу.
Engaging remote flight control system. Включаю систему управления удаленного полета.
I found the flight number. Я нашла номер рейса.
Capital flight stems from myriad causes: Бегство капитала происходит по множеству причин:
Flight school, astronaut training, yeah. Летная школа, подготовка астронавтов, да.
Cancel my flight to South Dakota. Отмени мой перелёт в Южную Дакоту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.