Usage examples of "foot traffic" in English with translation to Russian

<>
Got a lot of foot traffic. Тут большая проходимость.
You take square footage, number of exits, and foot traffic. Вы берете площадь магазина, количество выходов и среднее количество посетителей.
Get Directions: Direct people to your store and drive foot traffic. Как добраться. Эта кнопка направляет людей к вашему магазину и помогает повысить посещаемость.
Any more foot traffic you'd have to call it a riot. Чуть больше проходимость и это уже практически бунт.
You move with foot traffic and you blend in, - especially around bars. Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе, особенно рядом с барами.
I want to raise awareness of and foot traffic to my business. Я хочу повысить узнаваемость и посещаемость своего магазина.
He hurt his left foot when he fell. Когда он упал, он ушиб левую ногу.
How did the traffic accident happen? Как эта дорожная авария произошла?
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day. Он спросил полицейского, сколько людей погибло в ДТП в предыдущий день.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot. Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
She lost her memory in a traffic accident. Она потеряла память в автокатастрофе.
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
The traffic rules are not often obeyed. Правила дорожного движения не часто соблюдаются.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
Her son was killed in a traffic accident. Ее сын погиб в автомобильной аварии.
My foot is aching. У меня болит нога.
I was involved in a traffic accident. Я попал в аварию.
He kicked the ball with his foot. Он пнул мяч ногой.
My father complained about the traffic noise. Отец жаловался на шум машин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!