Beispiele für die Verwendung von "formal" im Englischen
Lack of formal controls over accounting entries;
отсутствие официальных мер контроля в отношении бухгалтерских записей;
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
First, this is a formal US government prosecution.
Во-первых, это первое официальное обвинение от имени правительства США.
There are no formal rules, much less elections;
Не существует формальных правил, не говоря уже о выборах;
There are now over 200 formal transition projects.
Сейчас официально существует более 200 проектов "Переходного периода".
Formal negotiations on that draft start next month.
Официальные переговоры по этому проекту начинаются в следующем месяце.
There have been formal attempts to build relations.
Осуществляются определенные формальные попытки наладить взаимоотношения.
employment levels improved slightly, especially in the formal sector.
уровень безработицы слегка улучшился, особенно в официальном секторе.
The formal announcement has left me rather unexpectedly amorous.
Заявляю официально, я неожиданно влюбился.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung