Ejemplos de uso de "games room" en inglés con traducción al ruso

Buscar

So, this will be the living room, dining room, games room, home gym. Вот тут будет гостиная, столовая, игровая, домашний тренажерный зал.

Even in my wildest games, I was never as happy as when Father Simon sent me to the visiting room where the lady in black was waiting. Даже на переменах я не чувствовал себя таким счастливым, как в те минуты, когда шел в гостиную, где меня ждала Дама в черном.

Look, I've got green room games for the next three nights. Следующие три вечера я буду играть в зелёном зале.

I got green room games for the next three nights. Следующие три вечера я буду играть в зелёном зале.

This feature allows you to leave your living room and play your favorite Xbox One games anywhere with access to your home network. Вы сможете играть в любимые игры Xbox One в любом месте с доступом к домашней сети.

With Beijing hosting the 2008 Summer Olympics Taiwan may get seven years of breathing room to sort out its political mess: conventional wisdom holds that China will not risk a boycott of the Games by taking military action against Taiwan. В связи с тем, что Бейжинг добился проведения у себя Летних Олимпийских Игр в 2008 г., Тайвань может получить семь лет передышки для того, чтобы разобраться в своем политическом беспорядке, т.к. здравый смысл подсказывает, что Китай не рискнет получить бойкот на Игры, развертывая военные действия против Тайваня.

To make room for the 32 sport venues, the athletes’ Olympic Village, the broadcasting and media center, the ceremonial green space, and to beautify the surrounding landscape, the Rio government has evicted more than 77,000 residents from shantytowns or favelas since 2009, the year the city was awarded the Games. Для того чтобы освободить место для 32 спортивных объектов, Олимпийской деревни для атлетов, вещательных и медиа-центров, зеленых зон для церемоний награждений, а также для украшения окружающего ландшафта, правительство Рио, выселило более 77000 жителей из трущоб или фавел, начиная с 2009 года, когда город был удостоен проводить Игры.

The teacher took part in the children's games. Учитель принимал участие в играх детей.

Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.

Almost no girls play video games. Девочки почти не играют в видеоигры.

I don't have to clean my room. Я не должен убираться в своей комнате.

Most boys like computer games. Многие мальчишки любят компьютерные игры.

My room is very small. Моя комната очень маленькая.

It is hard to win four successive games. Трудно выиграть в четырёх последовательных играх.

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

Where did the Olympic Games originate? Откуда берут начало Олимпийские игры?

I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.

Our team lost all its games. Наша команда проиграла все игры.

Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.

Bread and games. Хлеба и зрелищ.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.