Beispiele für die Verwendung von "get drunk" im Englischen mit Übersetzung "нажираться"
Going to get drunk, eat like a pig and sleep like a child!
Напьюсь, нажрусь как свинья и завалюсь спать как ребёнок!
Hey, guys, do you like beer, but can't get drunk from beer?
Пацаны, вы любите пиво, но с пива никак не нажраться?
They get drunk, they say nasty things, and, yeah, they hit each other.
Нажираются, говорят всякую гадость, и, да, бьют друг друга.
I'm going to get drunk and make out with the deaf girl who runs the Tilt-A-Whirl.
Я собираюсь нажраться и позажигать с той глухой чиксой, которая управляет "ракушками".
Well, see, I got drunk and then got my picture taken.
Ну, видишь ли, я нажрался и потом сделал фото.
I got drunk and woke up with these guns and flags on me.
Я как-то нажрался в сиську, а когда очнулся, эти стволы и флаги уже были на мне.
Remember that time you got real drunk and pooped in bed?
Помнишь, как ты нажрался и обкакался ночью?
Are we gonna teach our fellas a lesson by getting stinking drunk, luring strange men into the bathroom, and turning the toilet stall into a temple of the senses?
Придадим парням урок, нажравшись и приставая к незнакомцам в туалете, завлекая их в кабинку, в этот храм безрассудства?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung