Beispiele für die Verwendung von "get into" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle597 садиться131 входить52 andere Übersetzungen414

einblenden

Please, get into the bus! Пожалуйста, садитесь в автобус!

Can you get into character? Ты можешь войти в роль?

Anyway, get into the car. Лучше садись в машину.

I have to get into character. Я должна войти в роль.

Everyone get into the lotus position. Всем сесть в позу лотоса.

Get into character and watch the door. Войди в роль и следи за дверью.

Now please get into the car. А теперь садитесь в машину пожалуйста.

If it helps to get into character. Это поможет войти в роль.

Now, get into the car, miss. А теперь садитесь в машину, мисс.

I mean, get into the end zone, dummy. Я имею ввиду, войди в конец зоны, болван.

Did he get into a car? Или сел в машину?

Girls like you get into bars without waiting. Девушки, как ты входят в бары без очереди.

Get into the car, Dr Watson. Садитесь в машину, доктор Уотсон.

You need to rest, eat, get into a normal routine. Вам нужно, отдохнуть, поесть, войти в колею.

I want to get into my car. Я хочу сесть в машину.

I can't get into character if I restrain myself. Я не могу войти в роль, когда сдерживаю себя.

Anybody see them get into his car? Кто-нибудь видел, как они садились в его машину?

I just needed a few minutes to get into character. Мне нужно лишь несколько минут, чтобы войти в роль.

We should get into the last car. Мы должны сесть в последний вагон.

Just give me a second while I get into character here. Просто дай мне секунду, и я войду в роль.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen