Ejemplos del uso de "gravity" en inglés
Traducciones:
todos560
тяжесть143
серьезность58
сила тяжести30
гравитационный27
сила тяготения2
otras traducciones300
Gravity and magnetometric observations and measurements;
гравитационные и магнитометрические наблюдения и измерения;
Classical mechanics take over, and gravity becomes important.
Здесь в свои права вступает классическая механика, и сила тяготения становится важна.
Mike Pence brought some gravity into the presidential race last night.
Прошлой ночью Майк Пенс внес серьезность в президентскую гонку.
g = acceleration due to gravity: g = 9.81 m/s2
g- ускорение под воздействием силы тяжести: g = 9,81 м/с2,
But two scientists argue, in a paper published today in Annalen der physik — the same journal that published Einstein's seminal articles on special and general relativity — that gravity isn't strong enough to force every object in the universe to follow the same past-present-future direction.
Но сегодня в журнале Annalen der Physik — том самом, где Эйнштейн публиковал свои знаковые статьи об общей и частной теории относительности, вышла статья двух ученых, которые утверждают, что силы тяготения недостаточно, чтобы заставить все объекты во вселенной двигаться в одном и том же направлении: прошлое — настоящее — будущее.
Reiner added: “My concern is people don’t understand the gravity of what they were able to do.”
Райнер добавил: «Меня беспокоит, что люди не вполне осознают серьезность того, что они могли сделать».
No, don't blame gravity for a lack of tidiness.
Нет, не обвиняйте силу тяжести в нехватке опрятности.
Low oil prices, you see, are like gravity pulling the ruble down.
Дело в том, что низкие цены на нефть подобно гравитационной силе тянут рубль вниз.
You double-checked the center of gravity on the alignment rod?
Ты дважды проверил центр тяжести установочного штока?
I need your help to communicate the gravity and the urgency of this situation and its solutions more effectively.
Мне нужна ваша поддержка, чтобы как можно яснее показать всю серьёзность ситуации и безотлагательность её разрешения.
A strut brace over your engine stabilizes your center of gravity.
Растяжка стоек вашего авто стабилизирует центр силы тяжести, придавая устойчивость.
After we achieve orbit, eight drop ships will deliver gravity stabilizers to these key points.
После того, как мы достигнем орбиты, восемь посадочных модулей доставят гравитационные стабилизаторы в указанные ключевые точки.
h5 = centre of gravity height of bodywork (unladen) = (h7. 0.5) + h6 + s
h5- высота центра тяжести кузова (порожнего) = (h7 ? 0,5) + h6 + s,
The president of the European Central Bank, as well as the International Monetary Fund, acknowledge the gravity of the problem.
Председатель Европейского центрального банка, как и председатель Международного валютного фонда, признают серьезность данной проблемы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad