Sentence examples of "green-fruity-floral harmony" in English

<>
In spite of all the talk about sustainable development and green industry, there was a danger of falling into the same old trap and merely dragging out the process of exploitation of nature without tackling the essential problem, namely restoring the lost harmony between human beings and nature. Несмотря на все эти разговоры об устойчивом развитии " зеленой " промышленности, существует опасность наступить на одни и те же грабли: продолжить процесс эксплуатации природы, не занимаясь решением основной проблемы, а именно проблемы восстановления гармонии между человеком и природой.
Acknowledging the concept of Green Olympics advocated and practiced by the organizers of the Beijing Olympic Games, whereby the idea of sustainabilityle development is incorporated into the preparation of the Games, as a major contribution to both the MDGs, harmony and the Olympic spirit; признавая концепцию экологически чистых Олимпийских игр, которая пропагандировалась и на практике реализовывалась организаторами пекинских Олимпийских игр, в силу чего идея устойчивости учитывалась при подготовке Игр в качестве важнейшего вклада как в достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, так и в укрепление олимпийских идеалов;
We've got floral arrangements, place settings. У нас есть цветочные композиции, столовые приборы.
I thought you couldn't eat Fruity Spindles? Я думала, ты не можешь есть это фруктовое печенье?
The dress is green. Это платье зелёное.
A harmony prevailed among them. Между ними возобладала гармония.
Unless, of course, you'd like to stay here and discuss floral arrangements. Если, конечно, не хотите остаться и обсудить цветочные композиции.
Fruity, a little earthy. Фруктовый, немного грубый.
This pear is green. Эта груша зелёная.
They lived in harmony with each other. Они жили в гармонии друг с другом.
I think I know how we can crush these floral arrangements. Думаю, я знаю как разрешить проблему расстановки цветов.
Well, uh, I'm drinking fruity drinks with umbrellas in them. Ну, я пью фруктовые коктейли, с зонтиками.
A green light is on. Горит зелёный свет.
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. Для организации любого типа внутренняя гармония и единство являются важными факторами, определяющими её успех или неудачу.
A stroll along the Prom, deckchairs and the floral clock. Прогулка по Променаду, шезлонги и цветочные часы.
I'd second that motion, but I'm afraid it might sound too fruity, twat. Я поддерживаю это предложение, но боюсь, это может звучать слишком пошло, чувак.
They painted the fence green. Они покрасили ограду в зелёный цвет.
The color of the carpet is in harmony with the wall. Цвет ковра сочетается со стеной.
I think she would like something both floral and musky. Я думаю, ей понравилось бы нечто и цветочное, и мускусное.
It's got a fruity bouquet. С лёгким фруктовым букетом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.