Ejemplos de uso de "he she li" en inglés con traducción al ruso

<>
She opened the window, though I told her not to. Она открыла окно, хотя я сказал ей этого не делать.
She really wanted to tell the secret. Ей очень хотелось выболтать секрет.
She talked her husband into having a holiday in France. Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
The man with whom she is talking is Mr Allen. Мужчина, с которым она говорит - господин Аллен.
She keeps on making the same mistakes. Она продолжает совершать одни и те же ошибки.
She boasts of her family. Она хвастается своей семьёй.
I think that she will come. Я думаю, что она придёт.
She kindly listened to my request. Она любезно выслушала мою просьбу.
I asked where she lived. Я спросил, где она живёт.
She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
She didn't try to translate the letter. Она не пыталась перевести письмо.
She is accustomed to doing her homework before dinner. Она привыкла делать домашнюю работу до ужина.
She refused to take the money. Она отказалась взять деньги.
She took care of the child. Она взяла на себя заботу о ребёнке.
At the time, she gave no thought to her mother. В то время она совсем не думала о своей матери.
She felt like giving up the plan. Ей захотелось отменить план.
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
She got up late. Она встала поздно.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
She kissed me on the cheek and said goodnight. Она поцеловала меня в щёку и пожелала доброй ночи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR