Exemplos de uso de "hi" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos170 привет93 приветик5 hi2 здравствуй1 outras traduções69

Hi, it's me again Привет, это снова я

Hi there, I'm Lanier. Приветики, я Ланье.

In this case, the effective refrigerating capacity is measured by multiplying the mass flow (m) of the refrigerant liquid by the difference in enthalpy between the refrigerant vapour leaving the unit (ho) and the liquid at the inlet to the unit (hi). В этом случае полезная холодопроизводительность определяется путем умножения массы потока холодильного агента (m) на разность между энтальпией (hо) холодильного агента в виде пара, выходящего из оборудования, и энтальпией (hi) жидкого холодильного агента, поступающего в оборудование.

Hi, sweetie, this is Sergio Constanza. Здравствуй, сладенький, говорит Сержио Констанца.

Say hi to your family Передай привет своей семье

Oh, hi there, Mrs. Langer. Приветик, миссис Лангер.

In this case, the effective refrigeration capacity is measured by multiplying the mass flow (m) of the refrigerant liquid by the difference in enthalpy between the refrigerant vapour leaving the evaporator (ho) and the liquid at the inlet to the evaporator (hi). В этом случае полезная холодопроизводительность определяется путем умножения показателя потока массы (m) жидкого холодильного агента на разность между энтальпией пара холодильного агента, поступающего из испарителя (h0), и энтальпией жидкости на входе в испаритель (hi).

Hi there, coalminer's daughter. Привет, дочь шахтера.

Hi there, my little mermaid. Приветик, моя маленькая русалка.

Hi, Paul. Busy as usual? Привет, Пол. Как обычно занят?

Mm, did you say hi to Jerry for me? Ты передал Джерри приветик от меня?

Hi! Do you work here? Привет! Ты работаешь здесь?

Hi, we just stopped by to bring you some cupcakes. Приветик, мы тут решили занести вам пару кексиков.

Hi, I'm Pacey Witter. Привет, я Пэйси Уиттер.

Hi everybody in L.A. Привет всем в Лос-Анджелесе.

Hi, I'm Leo Barth. Привет, я Лео Барт.

Hi, how was your day? Привет, как прошёл твой день?

Hi, I'm Kurt Hummel. Привет, я Курт Хаммел.

Hi, Bill. How are you? Привет, Билл. Как дела?

Hi, hubby, it's me. Привет, это я.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS