Ejemplos de uso de "hierarchies" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
About category hierarchies [AX 2012] Об иерархиях категорий [AX 2012]
Lack of funding, bureaucracies so complicated that even purchasing a used computer is problematic, hierarchies that hamper the joy of curiosity and creativity: all of these barriers confront European scientists and are responsible for inciting today's "brain drain" to America. Недостаток финансирования, давление бюрократии, ощутимое даже при приобретении использованного компьютера, иерархичность, тормозящая развитие интересов и творческих устремлений, - вот те барьеры, которые европейские ученые отказываются брать, создавая "утечку мозгов" из Европы в Америку
Multiple public folder hierarchies found Найдено несколько иерархий общих папок
About retail hierarchies [AX 2012] О розничных иерархиях [AX 2012]
About organizations and organizational hierarchies Об организациях и организационных иерархиях
Example organizational hierarchies [AX 2012] Пример организационных иерархий [AX 2012]
Navigation hierarchies and category attributes Иерархии навигации и атрибуты категорий
Create business process hierarchies manually Создание иерархий бизнес-процессов вручную
Asia’s Hierarchies of Humiliation Азиатская иерархия унижений
Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies. Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии.
Set up replenishment hierarchies [AX 2012] Настройка иерархий пополнения [AX 2012]
Draft hierarchies cannot be accessed directly. Черновики иерархий невозможно открыть напрямую.
You can create retail category hierarchies. Можно создать розничные иерархии категорий.
Set up reservation hierarchies [AX 2012] Настройка иерархий резервирования [AX 2012]
Organizations and organizational hierarchies [AX 2012] Организации и организационные иерархии [AX 2012]
About organizations and organizational hierarchies [AX 2012] Об организациях и организационных иерархиях [AX 2012]
For more information, see About retail hierarchies. Дополнительные сведения см. в разделе О розничных иерархиях.
In the Organization hierarchies form, click View. В форме Организационные иерархии нажмите кнопку Вид.
Teams cannot be used in organizational hierarchies. Группы нельзя использовать в организационных иерархиях.
Click Organization administration > Setup > Organization > Organization hierarchies. Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Организационные иерархии.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR