Beispiele für die Verwendung von "hurries" im Englischen mit Übersetzung "торопиться"

<>
einblenden
Someone was in a hurry. Кое-кто очень торопился.
What's your hurry, Harl? Что ты так торопишься, Харли?
Is he in a hurry? Торопится ли он?
Hurry up, brownie, cookie, whatever. Торопитесь, пирожное с орехами, печенье, что-нибудь.
We are in a hurry. Мы торопимся.
You are in a hurry! Да ты торопишься!
What's your hurry, Flash? Куда торопиться, Флеш?
We were in a hurry. Мы все очень торопились.
I was in no hurry. А я не торопился.
Hurry and get on the plane! Торопитесь на самолет!
Hurry before they pick the lock. Торопись пока они не вскрыли замок.
He was in such a hurry. Он так торопился.
Are you in a hurry somewhere? Ты что, торопишься куда-то?
Are you in a terrible hurry? Вы очень торопитесь?
Must have been in a hurry. Должно быть торопилась.
I was in such a hurry. Я так торопилась.
You are in quite the hurry. Вы немного торопитесь.
He was, like, in a hurry. Это выглядело, как будто он торопился куда-то.
I'm in a hurry today. Я сегодня тороплюсь.
You need not have hurried so much. Вам не надо так сильно торопиться.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen