Exemplos de uso de "i need a haircut" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I need a haircut anyway, baby. Я всё равно стричься собиралась, зайка.

You need a haircut. Тебе нужно подстричься.

I need a new bicycle. Мне нужен новый велосипед.

And you need a haircut, my man. И тебе нужно подстричься, друган.

I need a little help from you. Мне нужна небольшая помощь от тебя

I need a stamp. Мне нужна почтовая марка.

I need a new pen. I'll buy one. Мне нужна новая ручка, я куплю ее.

I need a visa to enter that country. Мне нужна виза для въезда в страну.

I need a doctor! Мне нужен врач!

I need a crew. Мне нужна команда.

I need a pair of scissors to cut this paper. Мне нужно ножницы разрезать бумагу.

Waiter, I need a knife. Официант, мне нужен нож.

I need a good dictionary. Мне нужен хороший словарь.

I need a first aid kit. Мне нужен набор первой помощи.

I need a translator. Мне нужен переводчик.

I need a loan no longer. Мне больше не нужен кредит.

For my talk I need a beamer with a Windows PC connection. Для доклада мне необходим бимер, подключенный к Windows.

I need a mechanic Мне нужен механик

I need a traumatologist. Мне нужно к травматологу.

I need a plaster. Мне нужен пластырь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS