Exemplos de uso de "knives" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You can get steak knives!” Вы можете получить набор кухонных ножей!»
She made herself two real cute little knives. Она изготовила себе два милых маленьких ножичка.
Knives, blunts, commandos, switchblades, butterflies. Ножи, дубины, коммандос, бабочки.
So there was nothing on my friend with the knives? Значит, на моего дружка с ножичками ничего?
And some say knives have edges. А ведь говорят - у ножей острое лезвие.
Unless that cake is made of dog poo and knives! Только если этот пирожок не сделан из собачьих какашек и ножичков!
The cutting board, the kitchen knives. Разделочная доска, кухонные ножи.
Second prize, a set of steak knives. Второй приз - набор острых ножей.
Hey, where's your set of knives? А где ваш набор ножей?
Some knives are gone from the galley. Из камбуза пропало несколько ножей.
Prisons don't censor with x-acto knives. Тюрьмы не изымают ножи для бумаги.
Yeah, a good butcher always cleans his knives. Да, хороший мясник всегда чистит свои ножи.
He says we &apos;ll blunt the knives. Он сказал, что мы тупим ножи.
Imagine having a surgery with no knives involved. Представльте себе хирургию без ножей.
Knives sticking out of you like a pin cushion. И из тебя торчал нож как из игольницы.
All aren’t cooks that walk with long knives. Не все, кто ходит с ножом, - повара.
Nothing in there, but a set of steak knives. Там ничего, кроме набора разделочных ножей.
Put the knives and forks back in the cupboard. Положи ножи и вилки назад в сервант.
That's why the Global knives are so neat. Поэтому ножи Global такие изящные.
Soups, knives, desalination tablets, dinghies, fish tackle, canned food. Супы, ножи, таблетки для опреснения воды, шлюпки, рыболовные снасти, консервы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS