Beispiele für die Verwendung von "kremlin" im Englischen

<>
The Kremlin is probably right. Наверное, Кремль прав.
This is not Kremlin propaganda. Это не кремлевская пропаганда.
The Kremlin Pulls on Georgia Кремль притягивает Грузию
The Tails Wagging the Kremlin Dog? Хвост виляет кремлёвской собакой?
From The Kremlin On Down Из Кремля и дальше вниз
They cannot be destroyed by Kremlin trolls. Кремлевским троллям это сочувствие не уничтожить.
The Goebbels of the Kremlin Геббельс из Кремля
Kremlin officials appear to have hated the experience. Похоже, что кремлевским руководителям опыт такого общения ненавистен.
The Kremlin denies the charge. Кремль отвергает эти обвинения.
Shades of Kremlin tsars and commissars of old? Тень Кремлевских царей и комиссаров прошлого?
FALLING FOUL OF THE KREMLIN ССОРА С КРЕМЛЕМ
“Even the Kremlin people no longer hide it. – Да кремлевские уже и не скрывают.
The Kremlin Begs To Differ Кремль вынужден не согласиться
Do Kremlin Houdinis have a rabbit in their hat? Есть ли у кремлевских Гудини кролик в шляпе?
The Kremlin shot that down. Кремль выступил с критикой такой позиции.
"Kremlin propaganda spreads a lot of lies about us. «Кремлевская пропаганда распространяет очень много лжи о нас.
The Kremlin is rediscovering capitalism. Кремль вновь открывает для себя капитализм.
Because the Kremlin media has some more for you. Тогда кремлевские СМИ подготовили для вас кое-что еще.
The Kremlin has weaponized migration. Кремль превратил в оружие миграцию.
Political parties are created or banned by anonymous Kremlin clerks. Политические партии создаются и закрываются по указу анонимных кремлёвских чиновников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.