Exemples d'utilisation de "kremlin" en anglais

<>
The Kremlin is probably right. Наверное, Кремль прав.
This is not Kremlin propaganda. Это не кремлевская пропаганда.
The Kremlin Pulls on Georgia Кремль притягивает Грузию
The Tails Wagging the Kremlin Dog? Хвост виляет кремлёвской собакой?
From The Kremlin On Down Из Кремля и дальше вниз
They cannot be destroyed by Kremlin trolls. Кремлевским троллям это сочувствие не уничтожить.
The Goebbels of the Kremlin Геббельс из Кремля
Kremlin officials appear to have hated the experience. Похоже, что кремлевским руководителям опыт такого общения ненавистен.
The Kremlin denies the charge. Кремль отвергает эти обвинения.
Shades of Kremlin tsars and commissars of old? Тень Кремлевских царей и комиссаров прошлого?
FALLING FOUL OF THE KREMLIN ССОРА С КРЕМЛЕМ
“Even the Kremlin people no longer hide it. – Да кремлевские уже и не скрывают.
The Kremlin Begs To Differ Кремль вынужден не согласиться
Do Kremlin Houdinis have a rabbit in their hat? Есть ли у кремлевских Гудини кролик в шляпе?
The Kremlin shot that down. Кремль выступил с критикой такой позиции.
"Kremlin propaganda spreads a lot of lies about us. «Кремлевская пропаганда распространяет очень много лжи о нас.
The Kremlin is rediscovering capitalism. Кремль вновь открывает для себя капитализм.
Because the Kremlin media has some more for you. Тогда кремлевские СМИ подготовили для вас кое-что еще.
The Kremlin has weaponized migration. Кремль превратил в оружие миграцию.
Political parties are created or banned by anonymous Kremlin clerks. Политические партии создаются и закрываются по указу анонимных кремлёвских чиновников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !