Ejemplos de uso de "leave luggage" en inglés con traducción al ruso

<>
I'll leave my luggage here. Я оставлю багаж здесь.
I would like to leave my luggage Я хотел бы оставить свой багаж
Do you have anywhere we could leave our luggage? Мы могли бы где-то оставить багаж?
Attention, passengers, please do not leave your luggage unattended. Внимание, пассажиры, Пожалуйста, не оставляйте свой багаж без присмотра.
Do not leave your luggage unattended. Не оставляйте свой багаж без присмотра.
But you can leave your luggage here, and I will have it delivered to your room. Но вы можете оставить багаж здесь, а я отправлю его в ваш номер.
You can leave your luggage here. Вы можете оставить свой багаж здесь.
Oh, kitten, don't you know you should never leave your luggage unattended? Деточка, разве ты не знаешь, что нельзя оставлять свой багаж без присмотра?
Leave your luggage where it is for the moment. Багаж можете пока оставить там.
Leave your luggage, it will be brought to you later. Багаж оставьте, его вам вернут позже.
Leave your luggage on the platform. Оставьте свой багаж на перроне.
Advance I'll leave at the luggage at the station. Аванс я тебе оставил в камере хранения на вокзале.
I'll leave you my luggage. Я оставлю тебе свой багаж.
Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage. Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра.
What a fool he is to leave school! Какой же он дурак, что бросил школу!
Which is your luggage? Который багаж ваш?
I was about to leave when you telephoned. Я собирался уходить, когда ты позвонил.
You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
Did you leave a tip? Ты оставил на чай?
We loaded a lot of luggage into the car. Мы загрузили в машину уйму багажа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.